{
    "Action": "行動",
    "Add": "追加する",
    "Amount": "額 額 額",
    "Apply": "適用する",
    "Balance": "余剰額",
    "Balance Due": "余剰額",
    "Bank Account": "銀行口座",
    "Billing Address": "請求先の住所",
    "Cancel": "キャンセル",
    "Clear": "消した",
    "Convert to Invoice": "請求書に変換する",
    "Create": "作成する",
    "Created Date": "作成日",
    "Customer": "顧客",
    "Date": "日付",
    "Delete": "削除する",
    "Discount": "割引",
    "Due Date": "期限",
    "Duplicate": "複製する",
    "Edit": "編集する",
    "Email": "メール",
    "Notes": "付記",
    "Overdue": "遅延した",
    "Paid Amount": "支払った金額",
    "Payment Amount": "支払額",
    "Payment Date": "支払いの日",
    "Payment Summary": "支払いの概要",
    "Pending": "待機中",
    "Phone": "電話",
    "Product": "製品",
    "Qty": "量",
    "Reject": "拒否する",
    "Select Customer": "顧客を選択",
    "Select Product": "選択する",
    "Select Warehouse": "倉庫を選択する",
    "SKU": "商品名",
    "Status": "ステータス",
    "Subtotal": "副総額",
    "Tax": "税金",
    "Terms": "条件",
    "Thank you for your business!": "ありがとうございました",
    "Total": "合計",
    "Total Amount": "合計額",
    "Update": "更新しました",
    "View": "ビュー",
    "Warehouse": "倉庫",
    "Actions": "行動",
    "Payment Details": "支払いの詳細",
    "Stock": "ストック",
    "Accept": "受け入れ",
    "Sent": "送った",
    "Enter notes": "書き込み",
    "Rejected": "拒否された",
    "Create Retainer": "保持する",
    "Manage Retainers": "管理する",
    "Retainer": "保持剤",
    "Retainer Number": "保持装置番号",
    "Retainers": "保持装置",
    "Send Retainer": "送付する",
    "Convert": "変換する",
    "Accepted": "受け入れられた",
    "Unit Price": "単価",
    "Draft": "草案",
    "QTY": "QTY について",
    "Create Payment": "支払いを作成する",
    "Permission denied": "許可は拒否された",
    "Select date range": "日付範囲を選択",
    "Add Item": "追加項目を追加する",
    "ITEM": "商品",
    "TOTAL": "合計",
    "TAX": "税金",
    "RETAINER": "キーパー",
    "Creating...": "作り出すこと",
    "Updating...": "更新する...",
    "Date Range": "日付範囲",
    "Download PDF": "PDF をダウンロード",
    "Payment Terms": "支払条件",
    "Reference Number": "参照番号",
    "PRICE": "価格",
    "Payment Information": "支払情報",
    "Registration": "登録",
    "Additional notes...": "追加メモは...",
    "BILL TO": "バイト",
    "Delete Payment": "支払いを削除",
    "DISCOUNT": "割引",
    "Filter by status": "状態によるフィルター",
    "DETAILS": "詳細",
    "Generating PDF...": "ファイル生成",
    "Net 30 Days": "純30日",
    "PAYMENT TERMS": "支払条件",
    "SHIP TO": "艦へ",
    "SHIPPING ADDRESS": "送料のアドレス",
    "e.g., Net 30": "たとえば,ネット 30",
    "items added": "追加された項目",
    "CUSTOMER": "顧客",
    "Filter by customer": "顧客によるフィルター",
    "Allocated Amount": "割り当てられた金額",
    "At least one item is required.": "少なくとも1つの項目が必要である.",
    "Please select a product for each item.": "各項目の商品を選択してください.",
    "Quantity must be at least 1.": "量としては,少なくとも1個でなければなりません.",
    "Same as billing address": "請求先と同じ",
    "Selected customer does not exist.": "選択した顧客は存在しない.",
    "Unit price must be 0 or greater.": "単価は0以上でなければならない.",
    "Are you sure you want to delete this payment?": "この支払いを削除したいと確信していますか?",
    "Balance Amount": "余剰額",
    "Cancel Payment": "支払いをキャンセル",
    "Check number, etc.": "チェック番号など",
    "Cleared": "消去した",
    "Mark as Cleared": "消去 された と し て 記す",
    "No payments found": "支払いは見つかりませんでした",
    "Payment Number": "支払いの番号",
    "Payment date cannot be in the future.": "支払期限は将来にあるはずがない.",
    "Search payments...": "捜索の支払いは...",
    "Select Bank Account": "銀行口座を選択",
    "Select payment date": "支払いの日付を選択",
    "Total Payment Amount": "支払額総額",
    "Total Payment:": "合計 支払額:",
    "Are you sure you want to convert this retainer to invoice?": "この手数料を請求書に変換したいと確信していますか.",
    "Are you sure you want to delete this retainer?": "この保持符を削除したいと確信していますか?",
    "Are you sure you want to duplicate this retainer?": "このレテナーを複製したいか?",
    "At least one retainer allocation is required to create a payment.": "支払いをするために少なくとも1つの留保額割り当てが必要です.",
    "Balance:": "余剰額:",
    "Cannot delete sent retainer.": "送信した留守電は削除できません.",
    "Cannot update sent retainer.": "送信した保持器を更新できません.",
    "Create Retainer Payment": "ローンの設定",
    "Delete Retainer": "削除 保持",
    "Duplicate Retainer": "複製レテナー",
    "Edit Retainer": "編集 保持",
    "Get started by creating your first retainer payment.": "初期納入金を設定して始めましょう",
    "Get started by creating your first retainer.": "始めに最初のレテナーを作ります",
    "Manage Retainer Payments": "控除金支払いを管理する",
    "No outstanding retainers found for this customer": "この顧客は未払いでありません.",
    "No retainers found": "保持装置が見つかりませんでした",
    "Only draft retainers can be sent.": "配送は,ドラフトのみで",
    "Only partial or paid retainers can be converted to invoice.": "部分的または支払った受託料のみを請求書に変換することができます.",
    "Only sent retainers can be accepted.": "送付されたレテナーのみが受け付けられます.",
    "Only sent retainers can be rejected.": "送付された留守番のみを拒絶することができます.",
    "Outstanding Retainers": "維持額を支払えない",
    "Payment Amount:": "支払額:",
    "Payment amount must be greater than 0.": "支払金額は0より大きい必要があります.",
    "Post Retainer": "ストラット・レテナー",
    "Post retainer to finalize and create journal entries": "記入を完了し,作成するポスト保持器",
    "Retainer Allocations": "保持額配当",
    "Retainer Date": "保持日",
    "Retainer Details": "保持装置の詳細",
    "Retainer Information": "保持剤情報",
    "Retainer Items": "保持装置の項目",
    "Retainer Payments": "預金金",
    "Retainer Summary": "保持金に関する要約",
    "Retainer Total": "保持量総額",
    "Retainer already converted to invoice.": "預金額は既に請求書に変換されている",
    "Retainer converted to invoice successfully.": "フォローが成功しました",
    "Retainer duplicated successfully.": "保持器が成功しました",
    "Retainer must have at least one payment to be converted.": "保持者は少なくとも1つの支払いを変換する必要があります.",
    "Search by retainer number...": "番号で検索する",
    "The payment status has been updated successfully.": "支払いのステータスが更新されました.",
    "The retainer details are updated successfully.": "保持器の詳細は順調に更新されました.",
    "The retainer has been accepted successfully.": "預金受付が成功しました",
    "The retainer has been created successfully.": "保持装置が成功しました.",
    "The retainer has been deleted.": "留置は削除されました.",
    "The retainer has been rejected successfully.": "留保金は成功裏に拒否されました.",
    "The retainer has been sent successfully.": "留守番が順調に送信されました.",
    "The retainer payment has been created successfully.": "留保金は成功しました.",
    "The retainer payment has been deleted.": "預金金は削除されました",
    "View Sales Invoice": "販売請求書を表示する"
}